Zoom Unesco

FUTUR SAQUEJAT

DIRECTOR: MARTIN ROMERO
IDIOMA ORIGINAL: CASTELLÀ

Sinopsi:
Un exemple d’una de les moltes conseqüències que tenen nens del nostre país, als quals li van robar el futur



OSCURIDAD AL AMANECER

DIRECTOR: AMANDA ABEYNAYAKE
PRODUCTORA: TELESTAR PRODUCTIONS
IDIOMA ORIGINAL: SINGALÈS
SUBTÍTOLS: ANGLÈS

Sinopsi:
Un nen troba harmonia en un poble destrossat per la guerra quan transforma bales en flautes.



ENTRE DUES PRIMAVERES, PAPALLONES VERMELLES

DIRECTOR: SYDYKOVA GAUHAN
PRODUCTORA: ORDO PRODUCTION STUDIO
IDIOMA ORIGINAL: KYRGYZ
SUBTÍTOLS: ANGLÈS


Sinopsi: Una dona de 64 anys fabrica catifes típiques de Kirgistan. És una feina molt difícil, amb la que guanya diners per ajudar a la seva família i, a més a més, donar feina a altres famílies del seu poble.



EM DIC BATTA

DIRECTOR: ARIUNGJARGAL LUVSANTSEREN
PRODUCTORA: MONGOLIAN NATIONAL TELEVISION
IDIOMA ORIGINAL: MONGOL
SUBTITOLS: ANGLÈS

Sinopsi: Baata és un nen abandonat que viu amb un noi conegut com en Suusger, a Sudura. Un dia conèixen a una noia sorda, la Sarnai. Baata s’enamora d’ella però és analfabet. Suurger li ensenyarà a llegir i a escriure.



LLARG CAMÍ A L’ESCOLA

DIRECTOR: AKIF ABU ASI
PRODUCTORA: JORDAN RADIO AND TELEVISION COMPANY
IDIOMA ORIGINAL: ÀRAB
SUBTÍTOLS: ANGLÈS


Sinopsi: En un poble sota ocupació viu una nena de deu anys. La seva escola està a tres km d’on viu. Tot el camí està ple de controls que li són molt difícils de creuar. Adora la música.
Un dia disfruta d’una festa a l’escola però els soldats s’apropen als controls. Ella intentarà creuar-los amb un pla fet pels seus amics.



PETITES VEUS

DIRECTOR: EDUARDO CARRILLO
PRODUCTORA: EDUARDO CARRILLO
IDIOMA ORIGINAL: CASTELLÀ
SUBTÍTOLS: ANGLÈS


Sinopsi: Little voices explica la vida dels nens marginats, víctimes de la violència a Colòmbia. El film narra històries reals que s’expliquen mitjantçant dibuixos animats. El resultat és un únic i poderós híbrid entre el documental i l’animació.



HI HAVIA UNA VEGADA UN OCELL

DIRECTOR: SOHEILA NIKSERESHT
PRODUCTORA: ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN BROADCASTING
IDIOMA ORIGINAL: PERSA


Sinopsi: Narra la història d’una bonica relació entre un ocell i un espantaocells. La primavera ha arribat però l’ocell no vol migrar. L’espantaocells sap que si l’ocellet es queda morirá…